花兒,還在風中搖曳著。
緣分,怎麼好似斷了線?

==================================================================

那些花兒
作詞:朴樹_英文:范瑋琪 作曲:朴樹 演唱:范瑋琪

那片笑聲讓我想起我的那些花兒,在我生命每個角落靜靜為我開著,
我曾以為我會永遠守在她身旁,今天我們已經離去在人海茫茫。
她們都老了吧?她們在哪裡呀?我們就這樣各自奔天涯。
啦……想她。啦……她還在開嗎?
啦……去呀!她們已經被風吹走散落在天涯。

有些故事還沒講完那就算了吧!那些心情在歲月中已經難辨真假,
如今這裡荒草叢生沒有了鮮花,好在曾經擁有你們的春秋和冬夏。
他們都老了吧?他們在哪裡呀?我們就這樣各自奔天涯。
啦……想她。啦……她還在開嗎?
啦……去呀!她們已經被風吹走散落在天涯。

Where have all the flowers gone? Where the flowers gone?
Where have all the young girls gone? Where did they all gone?
Where have all the young men gone? Where the soldiers gone?
Where have all the graveyards gone? Where have all they gone?

她們都老了吧?她們在哪裡呀?我們就這樣各自奔天涯。




*** 
遺憾?當然遺憾。

亂。

思考,
反覆,
一直沒停,
或許這樣也好。

至少在印象中的妳,
一直都是那朵很亮的花兒。
妳將會,一直燦爛的開在我生命每個角落。

難過,
就讓它淡淡的就好。

====================================================

民國九十五年四月二十八日 聯合副刊E7版

Oh! Vincent!
文:米千因

他們將你的畫賣了九千九百萬。
你卻割下耳朵奔向妓院,
痛得一疇罌粟花都失了血色。


***
梵谷痛下決定時,
一定沒想到日後有這麼多人惦念著他,
且賦予他及其高評價。

那妳呢?
想過嗎?



不知道。
只是…感觸良多。

該收拾心情,
此題,
無解。





    全站熱搜

    Passion吃喝不愁 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()